秋風に耳をなびかせ、駆け寄る愛犬と鼻先を寄せ合う愛おしいひととき。ここは芦ノ湖のほとり、箱根の自然に包まれた「RETONA HAKONE」。2025年12月にオープンした“愛犬ファースト”がコンセプトのリゾートホテルです。滞在中はいつでもどこでも愛犬と一緒。まるで第二の我が家のような自由で快適な滞在を叶えます。
　全15室の客室はすべて温泉風呂付き。「ラグジュアリーCタイプ」は陽光が差し込むインナーバルコニーを備え、自然との調和とプライベート感を重視した空間です。お部屋は段差を減らしたフラット設計、滑りにくい床、防音設備が施され、ケージレスで安心して過ごせます。ベッドは愛犬と添い寝ができるセミダブルが2台。ベッドステップからお散歩グッズまで愛犬用アメニティも充実しています。
　さぁ、荷解きが済んだら、愛犬お待ちかねのプレイタイム。約2,200㎡の天然芝ドッグパークで全力ダッシュしたり、約2,000㎡の森のドッグガーデンで木漏れ日の中を散歩したり。愛犬の弾けるような笑顔を見た後は、客室の温泉で景色を眺めながらリラックス。愛犬には無料で利用できるマイクロバブルシャワー完備のグルーミングルーム(予約制)でお手入れを。湯上がりはサンルームのブランコに愛犬と揺られ、静かな森の吐息を感じながら、かけがえのない絆が深まってゆきます。